POLÍTICA DE DADOS PESSOAIS
INFOPRO DIGITAL GROUP
Última actualização: 07/2026
O Grupo está empenhado no cumprimento global da legislação relativa à protecção dos dados pessoais. O objectivo da presente política de dados pessoais (“Política“) é descrever as características do tratamento de dados pessoais efectuado no Grupo e especificar as respectivas condições.
No contexto da presente Política, cada empresa que faz parte do Grupo é responsável pelos dados pessoais que recolhe e armazena. Os nomes e os dados de contacto de cada responsável pelo tratamento de dados estão indicados no Anexo 1.
A recolha, o tratamento e a gestão de dados pessoais no âmbito da gestão dos recursos humanos do Grupo são objecto de uma política separada.
Nesta política:
“ Grupo” refere-se ao Grupo Infopro Digital e, individual e colectivamente, a as empresas do Grupo indicadas no Anexo 1 da presente Política.
“y ou” ou “Utilizador” significa o Utilizador e qualquer pessoa que utilize ou interaja com os Serviços do Grupo.
“Serviços” significa os nossos websites, aplicações de software, aplicações móveis, serviços de subscrição e eventos virtuais ou presenciais, quer sejam operados por nós ou em nosso nome.
O Grupo pretende reduzir ao mínimo a recolha de dados pessoais. No entanto, nos casos em que são recolhidos, estes são principalmente constituídos pelas seguintes categorias:
Dados de identidade – por exemplo, nome próprio, apelido, assinatura, endereço electrónico, número de telefone, assinatura, dados pessoais.
Dados transaccionais e de utilização – por exemplo, histórico de navegação e de compras, análises de produtos, respostas a inquéritos, informações de pagamento (incluindo dados bancários) e registos que detalham a forma como utiliza os nossos serviços.
Dados profissionais – por exemplo, dados de contacto, informações comerciais, endereço de correio electrónico profissional, registos de formação, prémios, dados sobre o emprego actual, CV/currículo, dados de perfil público.
Outros dados – que podem incluir dados de localização, dados de ligação e navegação (endereços IP, registos, etc.), conteúdos gerados pelo utilizador (incluindo fotografias e outras imagens), recolha de dados vocais (comando de voz ou gravação telefónica).
Relativamente aos dados relativos a menores
As actividades do Grupo não se destinam a menores.
Os nossos produtos e serviços destinam-se a pessoas maiores de idade e capazes de assumir obrigações contratuais. No entanto, o acesso ao site não é limitado aos adultos, uma vez que não contém qualquer conteúdo proibido para menores.
Por conseguinte, não controlamos se um Utilizador é menor ou não.
Quando o Utilizador for menor de idade (entre os 13 e os 16 anos, consoante o Estado ou o território), o tratamento de dados pessoais tem de ser sujeito ao consentimento prévio do titular da responsabilidade parental pelo menor.
2. PORQUÊ E COMO SÃO RECOLHIDOS OS DADOS PESSOAIS
2.1 Objectivo comercial e base jurídica da recolha
Indicaremos na base jurídica e a finalidade da recolha dos seus dados pessoais imediatamente antes da recolha. As empresas do Grupo processam os dados pessoais para diferentes objectivos comerciais, cada um dos quais pode assentar numa ou mais bases jurídicas, conforme indicado abaixo:
| OBJECTIVO COMERCIAL | BASE JURÍDICA RELEVANTE |
| Deixar cair cookies e outros marcadoresFins de marketing (quando é necessário o consentimento) Analisar os dados de ligação e navegação para personalizar e a experiência do utilizador Histórico de navegação do utilizador em relação a produtos e serviços de terceiros anunciados nos nossos websites. | Consentimento do utilizador |
| Manutenção de registos para uso administrativo interno (reclamações de clientes, fidelização, etc.). Facturação, declaração de impostos; formação do pessoal Gestão do sistema de divulgação do interesse público (denúncia de irregularidades)Processamento sempre que necessário para cumprir os requisitos legais, para fazer cumprir os nossos Termos de Utilização e Código de Conduta, para evitar fraudes, para cooperar com as autoridades policiais e reguladoras e para impedir outras actividades proibidas, ilegais ou prejudiciais. | Cumprimento das obrigações legais do Grupo |
| Recrutamento de pessoal Inquéritos de satisfação e estudos de mercado Publicação de directórios de empresas pagos para comercializar os produtos e ofertas relevantes em destaque Para fins estatísticos anonimizados, a fim de garantir a segurança de nossas operações e melhorar nossos produtos e serviços.Objectivos de marketing: Partilhamos os seus dados com as filiais do nosso grupo e enviamos comunicações de marketing e de eventos ao utilizador através de várias plataformas, como correio electrónico, telefone, mensagens de texto, correio directo e online. Se lhe enviarmos uma comunicação de marketing, esta incluirá instruções sobre como optar por não receber estas comunicações no futuro. No entanto, tenha em atenção que em todo o EEE (Espaço Económico Europeu) não é necessário obter o consentimento prévio se estivermos a comercializar produtos ou serviços semelhantes aos que um Utilizador já nos comprou anteriormente. Da mesma forma, não é necessário o consentimento prévio em França, no Reino Unido, na Irlanda e em Portugal se estivermos a fazer marketing para um endereço de e-mail comercial e oferecermos ao Utilizador um meio de optar por não receber mais comunicações de marketing gratuitamente. | O tratamento é do interesse legítimo do Grupo. |
| Cumprimento das obrigações contratuais do Grupo para com um UtilizadorComunicação de dados pessoais a terceiros na sequência de um pedido dos Utilizadores (estabelecimento de contactos, orçamentos, reunião com expositores numa feira comercial, visualização de um webinar, etc.) Envio de mensagens electrónicas transaccionais aos utilizadores (notificação de impressão de cartões, lembrete de datas de eventos, etc.) Registo num webinar Gestão da prestação e facturação de serviços e produtos Gerir a nossa relação de cliente com o utilizadorResponder aos seus pedidos ou comentários por escrito, por via electrónica ou verbalFins comerciais internos, tais como o cumprimento das nossas políticas internas ou práticas comerciais, gestão de projectos. | Contratos de execução |
Meios de comunicação
O Grupo pode comunicar com os utilizadores utilizando os seus dados pessoais, que podem assumir a forma de correio electrónico, mensagem ou notificação SMS, mensagem nas redes sociais, chamada telefónica, carta, aplicação Web, motor de busca ou banner promocional na Web.
2.2. Como recolhemos os seus dados
2.2.1. Interacção do utilizador com o grupo
O facto de os utilizadores visitarem os nossos websites e acederem, utilizarem, descarregarem, adquirirem ou subscreverem determinados produtos e serviços implica a recolha de dados pessoais. Sempre que forem recolhidos dados pessoais, especificá-los-emos:
- O nome e os dados de contacto da empresa do Grupo que fornece os produtos ou serviços em causa,
- As finalidades para as quais os dados pessoais estão a ser tratados e a base jurídica para o tratamento,
- Se a recolha é necessária para cumprir a subscrição ou para a compra do produto,
- Prevê-se qualquer outro tratamento,
- Os destinatários ou categorias de destinatários dos dados, caso existam,
- Quaisquer possíveis transferências de dados para fora do Reino Unido ou do EEE,
- Uma referência a esta Política para obter informações sobre como exercer os seus direitos ou quaisquer outras informações necessárias para si….
2.2.2. Recolha através de cookies e outros rastreadores
Os cookies são pequenos ficheiros de texto automaticamente guardados no seu navegador por um website quando visita um outro website, lê uma mensagem de correio electrónico, instala ou utiliza um software ou uma aplicação móvel. Estes cookies podem ser próprios (depositados pelo website que visita) ou de terceiros (depositados em domínios diferentes do website principal, geralmente geridos por terceiros para recolher os seus dados de navegação durante a sua navegação em diferentes websites). O depósito e a utilização de cookies de terceiros por empresas terceiras estão sujeitos às suas próprias condições de utilização.
Os cookies são classificados como “essenciais” ou “não essenciais”. Os cookies “essenciais” são estritamente necessários para a prestação de um serviço claramente solicitado pelo Utilizador ou necessários para o funcionamento dos websites e das aplicações do Grupo (gestão do carrinho de compras, memorização dos identificadores de sessão, etc.). Estes cookies não requerem o seu consentimento prévio. As leis de protecção de dados em diferentes jurisdições podem resultar em diferentes requisitos de consentimento. Dependendo da jurisdição, alguns cookies não são classificados como “essenciais” ou não estão isentos e, por conseguinte, requerem o seu consentimento antes de serem depositados.
| Exemplos de cookies essenciais que não requerem consentimento | Características |
| Gestão do carrinho de compras | Armazenamento virtual da encomenda do Utilizador |
| IDs de sessão | Permite que o site se lembre do utilizador para que não sejam solicitadas as mesmas informações em cada mudança de página |
Quando necessário, o Grupo recolhe o seu consentimento antes de depositar um cookie no seu dispositivo através de uma mensagem pop-up. Esta mensagem fornecer-lhe-á uma lista dos cookies que podem ser depositados após a obtenção do seu consentimento, bem como as informações seguintes:
- O objectivo de cada cookie que caiu;
- Os métodos para recusar o depósito de cookies para fins não essenciais (através de uma ligação intitulada “definições de cookies” ou “política de cookies”); ou
- Alternativas à eliminação de cookies não essenciais.
- A recusa do seu consentimento para o depósito de cookies não significa que não haverá publicidade no seu navegador da Internet; apenas que os anúncios não serão adaptados aos seus interesses. As definições do seu browser podem alterar a forma como acede a conteúdos e serviços que requerem a utilização de cookies. Se o navegador estiver configurado para recusar todos os cookies, o acesso à totalidade ou a parte do site pode ser bloqueado.
Clique nos nomes dos navegadores de Internet abaixo para obter mais informações sobre as suas definições:
| TIPO DE COOKIES que requerem consentimento | Características |
| Cookies de medição de audiências não anónimos | Estes cookies permitem-nos compreender a navegação dos visitantes no site: número de visitantes, taxa de rejeição, fontes de tráfego, etc. (por exemplo: Na Internet; Google Analytics; Matomo…) |
| Publicidade | Estes cookies são utilizados para estudos de mercado, definição de perfis de visitantes, selecção de publicidade (por exemplo: Criteo, Google, Adobe Advertising Cloud) |
| Ficheiros de vídeo | Estes cookies permitem o fornecimento de leitores de vídeo e outros conteúdos multimédia (por exemplo: Vimeo; YouTube) |
| Redes sociais | Estes cookies permitem a partilha de conteúdos em sites de redes sociais (por exemplo: LinkedIn, Facebook, Xing) |
| Conteúdo personalizado | Estes cookies permitem a selecção e a distribuição de conteúdos personalizados em função do utilizador (por exemplo: Algolia) |
2.2.3. Recolha por telefone
O Grupo presta alguns Serviços por telefone e pode recolher dados pessoais para o fazer. Os dados pessoais assim recolhidos são por vezes armazenados nos nossos registos. Podem ser utilizados pelas empresas do Grupo para responder aos seus pedidos, bem como para lhe enviar materiais de marketing relacionados com a sua actividade profissional ou comercial ou para o incluir em listas de empresas.
As listas denominadas “listas Robinson” permitem que opte por sair das listas de telemarketing. Por exemplo:
- Em França, a inscrição nesta lista é feita através do serviço Bloctel, disponível em https://www.bloctel.gouv.fr/.
- No Reino Unido, o Telephone Preference Service (TPS) permite aos consumidores e aos profissionais retirarem os seus números de telefone das listas utilizadas pela indústria: https://www.tpsonline.org.uk/
- Nos Estados Unidos, um serviço equivalente é prestado pelo National Do Not Call Registry: https://www.donotcall.gov/
2.2.4. Recolha indirecta
O Grupo pode obter dados pessoais a partir de informações públicas (por exemplo, registos prediais, registos comerciais, concursos, etc.), tirar conclusões a partir de informações existentes ou obter dados pessoais de terceiros. Nesse caso, o Grupo irá:
- Notificá-lo da recolha dos seus dados pessoais, em conformidade com os requisitos legais;
- Informar o utilizador sobre a forma de exercer os seus direitos.
- Indicar a fonte dos dados pessoais obtidos, a fim de garantir a rastreabilidade
3. DURANTE QUANTO TEMPO OS DADOS SÃO ARMAZENADOS
O Grupo toma todas as medidas necessárias para preservar a integridade, disponibilidade e confidencialidade dos dados pessoais e para evitar que sejam distorcidos, danificados ou acedidos por terceiros não autorizados.
| Tipo de dados e natureza do tratamento | Período de conservação |
| Dados de clientes activos (Pessoa que utiliza os produtos/serviços e/ou reage às comunicações comerciais) | Duração da relação contratual Enquanto o Utilizador continuar a utilizar os produtos e serviços do Grupo, os seus dados serão conservados para assegurar a sua continuidade. |
| Dados de clientes inactivos (Pessoa que já não utiliza os produtos e/ou serviços e não responde às comunicações comerciais) | Até 6 anos para os dados associados a uma empresa a partir da data do último contacto com o Utilizador (encomenda, ligação a uma conta, clique num e-mail, …) |
| Perspectiva (Pessoa sem qualquer relação anterior com uma empresa do Grupo) | Até 3 anos a partir do último contacto do Utilizador com os nossos produtos ou serviços (ou seja, clicar numa hiperligação contida num e-mail que remeta para um produto promovido). |
| Dados do sector automóvel | Até 20 anos para os dados pessoais (por exemplo, VIN, matrícula, etc.), o que é necessário devido ao tempo de vida dos veículos e à necessidade de manter esses dados para os serviços associados à manutenção e reparação. |
| Dados de cookies | 13 meses após o depósito |
| Dados de recrutamento para candidatos não seleccionados | Até 2 anos a contar da data de recepção do pedido |
| Dados conservados no interesse legítimo do Grupo (Litígio, necessidades de investigação, prova e acusação de infracções penais com o único objectivo de permitir, se necessário, o fornecimento de Dados à autoridade judicial, protecção dos direitos do Grupo) | Duração determinada caso a caso, tendo em conta os requisitos legais e regulamentares, as orientações dos reguladores da protecção de dados e a nossa capacidade de garantir a exactidão dos dados ao longo do tempo. |
| Dados conservados para cumprimento de uma obrigação legal (Gestão do procedimento de denúncia de irregularidades, gestão de contratos) | Numa base casuística, de acordo com os períodos de retenção previstos na legislação aplicável. |
4. COMO PARTILHAMOS OS DADOS PESSOAIS RECOLHIDOS
Podemos divulgar informações pessoais para fins comerciais, conforme descrito acima, às seguintes pessoas:
- empresas do Grupo
- a pessoa que lhe fornece acesso aos nossos Serviços (por exemplo, o seu empregador ou o nosso subscritor)
- parceiros comerciais com quem prestamos serviços de marca conjunta; patrocinadores com quem oferecemos conteúdos, organizamos eventos, conferências e webinars
- terceiros que nos ajudam a prestar Serviços ou que actuam em nosso nome (por exemplo, fornecedores de serviços de TI, subcontratantes, processadores de dados) ou que prestam aconselhamento profissional, por exemplo, advogados, contabilistas, consultores
- os nossos clientes que estão a comprar ou a utilizar os nossos Serviços ou os prestadores de serviços ou vendedores dos nossos clientes, com o objectivo de facilitar a utilização dos nossos Serviços pelos nossos clientes
- terceiros quando tivermos a obrigação ou formos autorizados a divulgar as suas informações pessoais por lei (por exemplo, agências governamentais, autoridades policiais, tribunais em resultado de uma intimação/subnoção e outras autoridades públicas)
- terceiros, a fim de participar em, ou ser objecto de, qualquer venda, fusão, aquisição, reestruturação, joint-venture, cessão, transferência ou outra disposição de toda ou qualquer parte da nossa actividade, activos ou acções (incluindo em relação a qualquer insolvência, falência ou procedimentos semelhantes) ou outra(s) transacção(ões) semelhante(s), caso em que podemos divulgar os seus dados pessoais a potenciais compradores, vendedores, consultores ou parceiros e os seus dados podem ser um activo transferido numa venda de negócios
- qualquer pessoa com quem nos tenha pedido para partilhar informações. Por exemplo, se carregar informações num fórum público, estas são partilhadas publicamente. Não podemos controlar a utilização das informações divulgadas nestes fóruns públicos. O utilizador deve ter cuidado ao divulgar informações nestes fóruns públicos, especialmente as suas informações de saúde e dados de localização, e ter cuidado com a forma como divulga os seus dados pessoais. O conteúdo publicado em áreas públicas dos Serviços, incluindo conselhos e opiniões, representa os pontos de vista e é da responsabilidade de quem publica o conteúdo. Nós não endossamos, apoiamos, verificamos ou concordamos com o conteúdo publicado.
Dependendo da situação, as seguintes categorias de dados pessoais foram divulgadas para fins comerciais nos últimos doze meses: informações de identidade, dados transaccionais e de utilização, dados comerciais, dados de localização, dados de ligação e de navegação (endereço IP, registos, etc.), fotografias carregadas pelos utilizadores, recolha de dados vocais (utilização de comando de voz ou gravação telefónica), informações disponibilizadas voluntariamente pelo utilizador (fórum, comunicações, sessão de discussão, etc.).
5. COMO EXERCER OS SEUS DIREITOS
(EEA, UK E FORA DA CALIFÓRNIA)
5.1 Os seus direitos
O utilizador pode exercer os seguintes direitos:
- Direito de acesso. O utilizador tem o direito de solicitar por escrito informações pormenorizadas sobre os seus dados pessoais e uma cópia dos mesmos.
- Direito de rectificação. O direito a que as informações inexactas sobre o utilizador sejam corrigidas ou eliminadas (incluindo o direito de nos pedir que completemos as informações que considera incompletas).
- Direito à eliminação (“Direito a ser esquecido”). O direito a que determinadas informações pessoais sobre si sejam eliminadas.
- Direito de restringir o processamento. O utilizador tem o direito de nos pedir para restringir o tratamento dos seus dados pessoais quando:
- a exactidão das informações pessoais é contestada;
- o tratamento é legal, mas o utilizador opõe-se à eliminação das informações pessoais; ou
- já não necessitarmos das informações pessoais, mas estas continuarem a ser necessárias para a defesa de processos judiciais
- Direito de se opor ao processamento. O direito de se opor ao tratamento das suas informações pessoais quando o nosso tratamento se basear no desempenho de uma tarefa de interesse público ou quando lhe tivermos confirmado que o tratamento é necessário para os nossos interesses legítimos ou os de terceiros. No caso de uma decisão baseada exclusivamente no tratamento automatizado que produza efeitos jurídicos ou efeitos significativos semelhantes que o afectem, tem também o direito de contestar a decisão e obter a intervenção humana da nossa parte.
- Direito à portabilidade dos dados. O direito de solicitar a transferência das informações pessoais que nos forneceu para uma organização terceira ou para si.
- Direito de não receber comunicações de marketing. O utilizador tem o direito de solicitar que não receba comunicações de marketing da nossa parte, o que pode dizer respeito a alguns ou a todos os tipos de comunicações de marketing.
- Direito de retirar o consentimento. O direito de retirar qualquer consentimento que nos tenha dado anteriormente para processar os seus dados pessoais.
- Direito de decidir o que fazer com os seus dados pessoais após a sua morte. O utilizador tem o direito de decidir o que fazer com os seus dados pessoais após a sua morte. Para exercer este direito, envie-nos uma mensagem de correio electrónico com o tema ” Direito post-mortem ” e indicando a(s) pessoa(s) que pode(m) agir em seu nome após a sua morte, bem como quaisquer instruções que deseje que sigamos.
Se não recebermos instruções antes da sua morte, os seus representantes pessoais podem solicitar o encerramento da(s) sua(s) conta(s) ao RPD da empresa ou site correspondente. Os dados de contacto estão indicados no Anexo 1 da presente política.
5.3 Exercer os seus direitos
Qualquer pedido relacionado com o exercício dos seus direitos deve ser enviado para os dados de contacto da empresa ou do website objecto do seu pedido que é responsável pela sua área geográfica. Poderá ser-lhe pedido que apresente provas que confirmem a sua identidade e os motivos do seu pedido, para que possamos avaliar se os direitos podem ser exercidos nas circunstâncias específicas do pedido. Estas informações estão disponíveis no Anexo 1 da presente política.
Pode também contactar directamente e/ou apresentar uma queixa à autoridade reguladora da protecção de dados competente:
| País | Nome da autoridade | Contacto |
| Alemanha | BFDI | Contacto |
| Argentina | AAIP | Contacto |
| Austrália | OAIC | Contacto |
| Áustria | DSB | Contacto |
| Bélgica | APD – GBA | Contacto |
| Brasil | ANDP | Contacto |
| Bulgária | CPDP | Contacto |
| Califórnia | CPPA | Contacto |
| Canadá | OPC | Contacto |
| Chile | APDP | Contacto |
| China | CAC | Contacto |
| Colômbia | SIC | Contacto |
| Dinamarca | Datatilsynet | Contacto |
| Espanha | AEPD | Contacto |
| Estados Unidos | FTC | Contacto |
| França | CNIL | Contacto |
| Grécia | HADP | Contacto |
| Hong Kong | PCPD | Contacto |
| Hungria | NAIH | Contacto |
| Irlanda | DPC | Contacto |
| Itália | GPDP | Contacto |
| México | Ministério da Anticorrupção e do Bom Governo | Contacto |
| Mónaco | APDP | Contacto |
| Noruega | Datatilsynet | Contacto |
| Países Baixos | AP | Contacto |
| Peru | NDPA | Contacto |
| Polónia | UODO | Contacto |
| Portugal | CNPD | Contacto |
| Reino Unido | ICO | Contacto |
| República Checa | UOOU | Contacto |
| Roménia | ANS PDCP | Contacto |
| Suécia | IMY | Contacto |
| Suíça | PFPDT | Contacto |
| Tunísia | INPDP | Contacto |
| Turquia | KVKK | Contacto |
| Ucrânia | Provedor de Justiça da Ucrânia | Contacto |
| Uruguai | AGECIC | Contacto |
6. COMO EXERCER OS SEUS DIREITOS (CALIFÓRNIA)
Se o utilizador residir na Califórnia, poderá ter determinados direitos adicionais ao abrigo da Lei de Protecção da Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”), com as alterações introduzidas pela Lei dos Direitos de Privacidade da Califórnia (“CPRA”) (em vigor a partir de janeiro de 2023). Esta secção descreve os seus direitos ao abrigo da CCPA e explica como exercer esses direitos.
No contexto do artigo “Como exercer os seus direitos (Califórnia)”:
“Consumidor” significa os consumidores da Califórnia, tal como definidos na Secção 17014 do Título 18 do Código de Regulamentação da Califórnia.
Os termos “informações pessoais”, “informações pessoais sensíveis”, “venda (de informações pessoais)” e “partilha (de informações pessoais)” estão definidos na Secção 1798.140 do Código Civil da Califórnia.
Em alguns casos, devido às obrigações de segurança e confidencialidade do Grupo, os pedidos só podem ser processados se o utilizador fornecer uma prova de identidade. Apenas o utilizador ou um agente autorizado registado junto do Secretário de Estado da Califórnia, que o utilizador autorize a agir em seu nome, pode efectuar um pedido de consumidor verificável relacionado com as suas informações pessoais. A menos que o utilizador tenha fornecido a um agente uma procuração válida, ao utilizar um agente autorizado, o utilizador deve: (1) fornecer ao agente uma autorização assinada que descreva claramente a autoridade do agente para efectuar um pedido em seu nome; (ii) verificar a sua própria identidade; e (iii) confirmar directamente que deu permissão ao agente autorizado para submeter o pedido. Esse agente também deve ser capaz de verificar a sua identidade connosco e fornecer-nos a sua autoridade para agir em seu nome.
O seu pedido deve incluir o máximo de informações possível (incluindo a empresa, marca, website ou serviço a que se refere) para que possa ser processado após a sua recepção num prazo máximo de 45 dias, que pode ser prorrogado uma vez por mais 45 dias, se for razoavelmente necessário. Não cobramos uma taxa para processar ou responder ao seu pedido verificável de consumidor, excepto se for excessivo, repetitivo ou manifestamente infundado.
Qualquer pedido relacionado com o exercício dos seus direitos deve ser enviado para os dados de contacto da empresa em causa e competente para a sua área geográfica indicados no Anexo 1, ou para o número 1 855-601-3888, ou através do formulário que pode estar disponível num dos nossos sites, se aplicável.
Não podemos responder ao seu pedido se não pudermos verificar a sua identidade ou autoridade para efectuar o pedido e confirmar que as informações pessoais se referem a si. Para efectuar um pedido de consumidor verificável, não é necessário criar uma conta connosco. Um dos nossos representantes entrará em contacto consigo para verificar a sua identidade. Poderá ser necessário fornecer informações adicionais para verificar o seu pedido. Dependendo da natureza do pedido, podemos exigir a realização de acções de verificação adicionais, incluindo, entre outras, a apresentação de uma declaração assinada sob pena de perjúrio de que é o consumidor cujas informações pessoais são objecto do pedido. Só utilizaremos estas informações para verificar a identidade do requerente ou a autoridade para efectuar o pedido.
6.1 Direitos do consumidor da Califórnia
O utilizador tem o direito, nas condições estritas da legislação aplicável, de exercer os seguintes direitos.
6.1.1 Direito de apagar
O utilizador tem o direito de solicitar a eliminação de quaisquer informações pessoais que tenhamos recolhido do utilizador. Poderemos recusar o seu pedido de eliminação se a retenção das informações for necessária para que nós ou o(s) nosso(s) fornecedor(es) de serviços
- Concluir a transacção para a qual recolhemos as informações pessoais, fornecer um produto ou serviço que o utilizador solicitou, tomar medidas razoavelmente previstas no contexto da nossa relação comercial contínua com o utilizador ou, de outro modo, executar o nosso contrato com o utilizador.
- Detectar incidentes de segurança, proteger contra actividades maliciosas, enganosas, fraudulentas ou ilegais, ou processar os responsáveis por essas actividades.
- Depurar produtos para identificar e reparar em erros que afectam a funcionalidade pretendida.
- Exercer a liberdade de expressão, assegurar o direito de outro consumidor a exercer os seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto na lei.
- Cumprir a Lei da Privacidade das Comunicações Electrónicas da Califórnia (Cal. Penal Code § 1546 seq.).
- Permitir apenas utilizações internas que estejam razoavelmente alinhadas com as expectativas dos consumidores com base na sua relação connosco.
- Cumprir uma obrigação legal.
- Fazer outras utilizações internas e legais dessas informações que sejam compatíveis com o contexto em que as forneceu.
6.1.2 Direito de correcção
O utilizador tem o direito de solicitar a correcção de quaisquer informações pessoais inexactas que tenhamos a seu respeito, tendo em conta a natureza das suas informações pessoais e as finalidades para as quais as suas informações pessoais são processadas.
6.1.3 Direito de saber
O utilizador tem o direito de solicitar, no máximo duas vezes num período de 12 meses, que divulguemos o seguinte:
(1) As categorias de informações pessoais que recolhemos, divulgámos, vendemos ou partilhámos sobre o utilizador.
(2) As categorias de fontes a partir das quais as informações pessoais do utilizador são recolhidas.
(3) A finalidade empresarial ou comercial da recolha, venda ou partilha das suas informações pessoais.
(4) As categorias de terceiros a quem divulgamos, vendemos ou partilhamos as suas informações pessoais.
(5) Os elementos específicos das suas informações pessoais que recolhemos sobre si.
6.1.4 Direito de auto-exclusão
O utilizador tem o direito, em qualquer altura, de solicitar que não vendamos ou partilhemos as suas informações pessoais com terceiros.
Não vendemos quaisquer informações pessoais nos últimos doze meses. Partilhámos informações pessoais nos últimos doze meses com os nossos parceiros publicitários terceiros para lhe apresentar anúncios sobre os nossos produtos e serviços enquanto navega na Internet. Como a maioria das empresas, o Grupo permite que determinados parceiros publicitários terceiros coloquem tecnologia de rastreio, como cookies e pixéis, nos nossos website. Esta tecnologia permite que estes parceiros publicitários recebam informações sobre as suas actividades no nosso website, que são depois associadas ao seu navegador ou dispositivo. Estas empresas podem utilizar estas informações para lhe apresentar anúncios mais relevantes à medida que navega na Internet. Este tipo de partilha de dados pode ser considerado “partilha” de informações pessoais. Pode optar por não participar nesta partilha clicando na ligação “Não partilhar as minhas informações” nos nossos sites de consumidores.
6.1.5 Direito de limitar a utilização e a divulgação das suas informações pessoais sensíveis
O utilizador tem o direito de, a qualquer momento, dar instruções a uma empresa que recolha as suas informações pessoais sensíveis para limitar a utilização dessas informações ao necessário para fornecer os serviços ou bens que um consumidor médio que solicite esses bens ou serviços possa razoavelmente esperar. Actualmente, o Grupo não recolhe nem processa informações pessoais sensíveis.
6.1.6 Não-discriminação
O Grupo não discriminará o utilizador pelo facto de este ter exercido qualquer um dos seus direitos, nomeadamente:
– negando-lhe bens ou serviços;
– cobrar preços ou taxas diferentes por bens ou serviços, incluindo a concessão de descontos ou outros benefícios, ou impor penalizações;
– fornecer ao utilizador um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços; e
– sugerir que o utilizador pode receber um preço ou taxa diferente para bens ou serviços ou um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços.
Note que a lei não proíbe uma empresa de lhe cobrar um preço ou tarifa diferente, ou de lhe fornecer um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços, se essa diferença estiver razoavelmente relacionada com o valor fornecido à empresa pelas suas informações pessoais, ou de oferecer programas de fidelização, recompensas, benefícios, descontos ou cartões de clube consistentes com esta Política e com a lei da Califórnia.
6.2 Outros direitos do consumidor da Califórnia
Alguns navegadores Web incluem uma funcionalidade “Do Not Track” (DNT) que indica aos websites que visita que não pretende que a sua actividade online seja rastreada. Muitos websites e aplicações, incluindo o nosso, não respondem actualmente aos sinais DNT dos navegadores Web porque estes sinais ainda não são uniformes. Para mais informações sobre sinais DNT, visite https://allaboutdnt.com/. Outros websites de terceiros podem registar as suas actividades de navegação quando lhe fornecem conteúdos, permitindo-lhes personalizar o que lhe apresentam nos respectivos websites.
Os residentes na Califórnia têm o direito de receber informações que identifiquem quaisquer empresas ou indivíduos terceiros com os quais o Grupo tenha partilhado as suas informações pessoais no ano civil anterior, bem como uma descrição das categorias de informações pessoais divulgadas a esses terceiros. Pode obter estas informações uma vez por ano e gratuitamente, contactando-nos através dos dados de contacto indicados no Anexo 1.
7. TRANSFERÊNCIAS DE DADOS PARA FORA DO EEE/UK
Se uma empresa do Grupo comunicar dados pessoais a outra empresa do Grupo ou a um terceiro localizado num país fora do Espaço Económico Europeu que não beneficie de uma decisão de adequação da Comissão Europeia, são tomadas medidas para garantir que esses dados pessoais beneficiam de um nível de protecção substancialmente equivalente ao imposto pela regulamentação aplicável.
A este respeito, o Grupo compromete-se, nomeadamente, a ter em conta
– Para as transferências internacionais de dados sujeitas a restrições, dependendo da legislação e jurisdição aplicáveis, as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia (“CCT”) de 4 de Junho de 2021, ou os acordos-tipo de transferência internacional de dados (“ATID”) que entraram em vigor no Reino Unido em 21 de Março de 2022, tal como disponibilizados pelas autoridades de controlo competentes, ou as cláusulas contratuais-tipo de qualquer autoridade de controlo competente para garantir um nível de protecção adequado
– Quaisquer outras salvaguardas adequadas para garantir a transferência legal de dados pessoais (por exemplo, regras empresariais vinculativas, código de conduta, mecanismo de certificação). Se é um titular de dados no EEE e um membro do Grupo sediado no Reino Unido processa os seus dados pessoais, o Grupo nomeou a sua subsidiária IPD como seu representante europeu para actuar em seu nome relativamente à conformidade com o RGPD da UE.
O Grupo fornece ligações nos seus websites a outros sites e serviços sobre os quais o Grupo não tem qualquer controlo e que não estão abrangidos pela presente Política. É da sua exclusiva responsabilidade ler as declarações de privacidade publicadas nesses websites.
ANEXO 1: EMPRESAS DO GRUPO INFOPRO DIGITAL QUE TRATAM DADOS PESSOAIS
| Empresa | Número de identificação | Endereço da sede | País | Contacto |
| AANBESTEDINGSKALENDER B.V. (ABK) | 56807554 | Bergpoortstraat 71, 7411 CL DEVENTER – THE NETHERLANDS | Países Baixos | Data-protection@infopro-digital.com |
| ACHATPUBLIC.COM | 447 854 621 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | privacy-apc@achatpublic.com |
| AFTERMARKET INTELLIGENCE CONSULTING (SHANGHAI) CO. LTD. | 9.13101135834367e+17 | Unit F95, N°48 Jin Qiu Road, Baoshan District, Shanghai, China. | China | data protection@infopro digital.com |
| AURELIS CONSULTING SP. Z O.O. | 0000387542 | Ul. Grzybowska 61 /A2202, 00-844 Warsaw, Poland | Polónia | service@aurelisconsulting.com |
| AUTRONICA S.R.L. | 01778000305 | Via Nazionale 42 – 33010 Tavagnacco (UD) – ITALY | Itália | Data-protection@infopro-digital.com |
| BARBOUR ABI LIMITED | 134 279 82 | Fifth Floor, 133 Houndsditch, London, United Kingdom, EC3A 7BX | Reino Unido | Data-protection@infopro-digital.com |
| BDB-BAU-DATENBANK GMBH | HRB 100405 | Bremer Weg 184, 29223 Celle | Alemanha | datenschutz@heinze.de |
| BUILT ENVIRONMENT NETWORKING LIMITED | 071 106 41 | 5th Floor, 133 Houndsditch, London, EC3A 7BX | Reino Unido | dpogeneral@infopro-digital.com |
| COM-ONLINE | B 242 477 2006 | 32, rue des entrepreneurs Industrial Zone Charguia II Ariana 2035 Tunis Carthage | Tunísia | Data-protection@infopro-digital.com |
| COMPANEO | 432 247 898 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França, República Checa, Dinamarca, Alemanha, Espanha, Itália, Hungria, Noruega, Áustria, Polónia, Portugal, Roménia, Suíça, Suécia, Grécia, Bulgária, Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, México, Peru, Estados Unidos, Uruguai, Países Baixos. | privacy-companeo@companeo.com |
| COMPANEO LTD | 056 043 79 | Fifth Floor, 133 Houndsditch, London, EC3A 7BX, United Kingdom | Reino Unido, Irlanda, Turquia | privacy-companeo@companeo.com |
| COMPANEO, LDA | 513331638 | Avenida Infante Dom Henrique n°306 – 1950 – 421 Lisbon | Portugal | privacy-companeo@companeo.com |
| CONCEPIS CONSULTING UKRAINE LLC | 38558103 | Ukraine, 79005, Lviv region, Lviv city, Boulevard 15, apartment 1 | Ucrânia | Data-protection@infopro-digital.com |
| DOCU MEDIA.AT GMBH | FN 146251 a | Fürbergstraße 18-20, Door 2 OG-B1 -5020 Salzburg | Áustria, Suíça, Alemanha | datenschutz@docu.at |
| ECHOLINE | 517 886 990 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | rgpd@echoline.fr |
| EDICIONES TECNICAS PARA EL AUTOMOVIL Y LA INDUSTRIA IBERICA SL | B61056826 | Carretera de l’Hospitalet, 147, Citypark Cornellà, Building Roma, floor 3 08940- Cornellà de Llobregat (Barcelona) Spain | Espanha | rgpd@etai.es |
| EDITIONS TECHNIQUES POUR L’AUTOMOBILE ET L’INDUSTRIE (ETAI) | 806 420 360 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França, Alemanha, Espanha, Itália | data-protection@infopro-digital.com |
| ETAI TUNISIE | B 245 962 006 | 32, rue des entrepreneurs Industrial Zone Charguia II Ariana 2035 Tunis Carthage | Tunísia | data-protection@infopro-digital.com |
| EUCON AMERICAS LLC | 26-2994576 | 1201 Peachtree Street. NE, Suite 100, Atlanta, GA 30361 | Estados Unidos | us.info@eucon.com |
| EUCON CANADA LTD. | 74704 8874 RC0001 | Exchange Tower, – 130 King Street W Suite 1800 – Toronto/ON M5X 1E3 Canada | Canadá | data protection@infopro digital.com |
| EUCON GMBH | HRB 15639 | Martin-Luther-King-Weg 2, 48155 Münster | Alemanha | href=”mailto:datenschutz@eucon.com” datenschutz@eucon.com |
| EUCON LATAM S. DE R.L. DE C.V. | ELA221020AV8 | Av. Presidente Masaryk 111, Floor 1, Polanco V Section, Miguel Hidalgo C.P. 11560, Mexico City | México | data protection@infopro digital.com |
| EUROPEAN AND BELGIAN PUBLIC PROCUREMENT | 0451.979.022 | Avenue du Bourgmestre Etienne Demunter 3 – 1090 JETTE – BELGIUM | Bélgica | gdpr@ebp.be |
| EVENTMAKER | 512747676 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | Internacional | privacy-eventmaker@eventmaker.com |
| FEBIS SERVICE GMBH | HRB 83041 | Philipp-Reis-Str. 4, D-65795 Hattersheim | Alemanha | info@fe-bis.de |
| FIELDWORK QUALITY S.L. | B87648069 | C/ Cristobal Bordiu 25, ground floor right Madrid 28, Madrid (Spain) | Espanha | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| G.I.P.A. ITALIA S.R.L. | 11030330150 | Via Melchiorre Gioia 70, 20125 Milan (Italy) | Itália | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| GIPA | 413 514 472 RCS Paris | 11 rue du Chevalier Saint-George, 75008 Paris | França | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| GIPA ARGENTINA SA | 30-6945313-14 | Avenida Pueyrredon 510, sixth floor, apartment «B » Buenos Aires | Argentina | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| GIPA CHINA LTD. | 91310000695762553B | Shanghai Xuanhe Certified Public Accoutants (Ebner Stolz) Room 3606 Sinar Mas Plaza Dong Da Ming Road No. 501 200080, Shanghai | China | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| GIPA DYNAMIC | 848 741 427 RCS Paris | 11 rue du Chevalier Saint-George, 75008 Paris | França | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| GIPA GMBH | HRB 100882 | Martin-Luther-King-Weg 2, 48155 Münster | Alemanha | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| GIPA IBERICA S.L. | B81916173 | Calle Santa Engracia 151, Floor 4, Office 1 – 28003 Madrid (Spain) | Espanha | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| GIPA UK LTD. | 029 411 11 | 44 Borough Road, London, SE1 0AJ | Reino Unido | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| GREENPROFI GMBH | HRB 224966 | Neckarstraße 20, 72622 Nürtingen | Alemanha | datenschutz@greenprofi.de |
| GROUPE INDUSTRIE SERVICES INFO | 442 233 417 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | Data-protection@infopro-digital.com |
| GROUPE MONITEUR | 403 080 823 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | Data-protection@infopro-digital.com |
| GRUPO INTERPROFESIONAL DE PRODUCTOS AUTOMOVILES S.A. DE C.V. | GIP040611CJ5 | Cruz De Valle Verde 16, Floor 1 Office 3, Santa Cruz Del Monte, Naucalpan De Juárez, 53110, State of Mexico | México | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| GRUPO INTERPROFISSIONAL DE PRODUTOS E SERVICOS AUTOMOTIVOS GIPA DO BRASIL LTDA. | 03.842.217/0001-37 | Rua Amazonas, 363 – shop 1, São Caetano do Sul – São Paulo, Brazil | Brasil | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| HAYNES AUSTRALIA PTY LIMITED | 59618618992 | Suite 2, 6 The Crescent, Kingsgrove NSW 2208 | Austrália | email.enquiries@infopro-digital.com |
| HAYNES GROUP LIMITED | 006 597 01 | Sparkford, Yeovil, Somerset, BA22 7JJ | Reino Unido, Espanha, Itália, França, Alemanha, Países Baixos, Estados Unidos, Austrália | email.enquiries@infopro-digital.com |
| HAYNES NORTH AMERICA, INC. | 95-3375540 | 2801 Townsgate Road, Suite 340 Westlake Village, CA 91361 | Estados Unidos | email.enquiries@infopro-digital.com |
| HAYNESPRO B.V. | 31047540 | Stationsstraat 79-F, 3811 MH AMERSFOORT – The Netherlands | Países Baixos | email.enquiries@infopro-digital.com |
| HEINZE GMBH | HRB 201314 | Bremer Weg 184, 29223 Celle | Alemanha, Áustria, Suíça | datenschutz@heinze.de |
| I R S QUALITY | 348 596 156 RCS Rennes | 4 Rue De Nemours, 35000 Rennes | França | https://www.gipa.eu/privacy-policy-rgpd/ |
| IBAU GMBH | HRB 19678 | Philipp-Reis-Str. 4, D-65795 Hattersheim | Alemanha | datenschutz@ibau.de |
| IDICE MC | 98S03467 | 13, Boulevard Princesse Charlotte – MONACO | Mónaco | data-protection@infopro-digital.com |
| INFO SERVICES HOLDING | 489 699 207 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | data-protection@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL (HONG KONG) LIMITED | 1064488 | Unit 1801-05, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong | Hong Kong | data-protection@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL (IRELAND) LIMITED | 405973 | 5 PERY SQUARE, CO. LIMERICK, LIMERICK, V94EV1F, IRELAND | Irlanda, Reino Unido | email.enquiries@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL AUTOMOTIVE GMBH | HRB 137847 | Philipp-Reis-Str. 4, D-65795 Hattersheim | Alemanha | datenschutz@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL AUTOMOTIVE S.R.L. | 23791230 | 22nd Tudor Vladimirescu Blvd, Green Gate Offices, 8th floor, Sector 5, Bucharest 050881, Romania | Roménia | email.enquiries@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL GMBH | HRB 110709 | Philipp- Reis- Straße 4, 65795 Hattersheim- GERMANY | Alemanha | datenschutz@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL HOLDING | 818 813 412 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | data-protection@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL HOLDING (UK) LIMITED | 106 798 89 | Fifth Floor, 133 Houndsditch, London, EC3A 7BX, United Kingdom | Reino Unido | dpogeneral@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL RISK (IP) LIMITED | 092 327 33 | Fifth Floor, 133 Houndsditch, London, EC3A 7BX, United Kingdom | Reino Unido | data-protection@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL SCHWEIZ GMBH | CHE 109 107 231 | Soodstrasse 52, 8134 Adliswil, Switzerland | Suíça | info@docu.ch |
| INFOPRO DIGITAL SERVICES LIMITED | 046 997 01 | Fifth Floor, 133 Houndsditch, London, EC3A 7BX, United Kingdom | Reino Unido, Estados Unidos | email.enquiries@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL TRADE SHOWS | 440 290 070 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França, Alemanha, Espanha | data-protection@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL USA LLC | 65-1162371 | c/o Corporate Creations Network Inc. 600 Mamaroneck Avenue #400, Harrison, NY 10528 | Estados Unidos | dpogeneral@infopro-digital.com |
| INFOPRO DIGITAL, INC. | 16-1662442 | CORPORATION TRUST CENTER 1209 ORANGE ST, WILMINGTON, NEW CASTLE, DELAWARE 19801 | Estados Unidos | email.enquiries@infopro-digital.com |
| INOVAXO | 513 519 066 RCS Nantes | 11, rue du Petit Châtelier 44300 NANTES | França, Espanha, Itália, Alemanha | data-protection@infopro-digital.com |
| IPD | 490 727 633 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | privacy-infoprodata@infopro-digital.com |
| ISI CONDAL SL | B60376738 | Ctra. de L’Hospitalet, 147 Building Roma 2º A (CITYPARK CORNELLA) 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) | Espanha | rgpd@isicondal.es |
| JOURNEES DU COURTAGE | 441 756 889 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | Data-protection@infopro-digital.com |
| LUXEPACK EXHIBITION SHANGHAI CO., LTD. | 310000400463341 | Room 332, Build 03, No 1900, Longyang Road, Pudong new district, Shanghai | China | data-protection@infopro-digital.com |
| MARCHES PUBLICS FRANCE | 439 214 925 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | data-protection@infopro-digital.com |
| MEZZOTEAM | 344 894 985 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | privacy-mezzoteam@mezzoteam.com |
| NOTISUM AB | 556516-2467 | Norra Vallgatan 70, 211 11 Malmö | Suécia | support@notisum.se |
| NOTISUM APS | 36020156 | Sankt Petri Passage 5, 1165 Copenhagen | Dinamarca | support@notisum.dk |
| OURUI (SHANGHAI) AUTOMOTIVE CONSULTING SERVICES CO. LTD. | 91310000MA1HQCP408 | No.1 Haikun road, Bldg. 2 Room 3564, Fengxian District, Shanghai, China | China | service@aurelisconsulting.com |
| QSE CONSEIL | 498 110 188 RCS Nantes | 67 rue Jules Valles, 44340 Bouguenais | França | info@qse-conseil.com |
| RED-ON-LINE | 425 043 064 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | Internacional | contact@red-on-line.com |
| RED-ON-LINE GMBH | FN 128303 g | Wagenseilgasse 5 Door: 2.01 , 1120 Vienna, Austria | Áustria | data-protection@infopro-digital.com |
| SC6 ORGANIZACION Y COMUNICACION SL | B66210717 | Ctra de l’Hospitalet 147 (Citypark Cornellà) Building Roma 3rd floor – 08940 Cornellà de Llobregat – Barcelona | Espanha | data-protection@infopro-digital.com |
| SECTEUR PUBLIC FORMATIONS | 538 834 367 RCS Créteil | 20, rue des Aqueducs – 94250 Gentilly | França | data-protection@infopro-digital.com |
| VECTEUR PLUS | 402 125 033 RCS Nantes | La Bouvre Business Park – 1, rue Galilée – 44 347 BOUGUENAIS | França | privacy-vecteurplus@vecteurplus.com |
| WEBIKEO | 508 973 161 RCS Aix-en-Provence | Mas de Maneille – Domaine de Galice – 1940 route de Loqui – 13090 AIX EN PROVENCE | França | dataprivacy@webikeo.fr |
O Grupo reserva-se o direito de modificar a presente Política a fim de garantir a sua conformidade com a regulamentação em vigor. As actualizações mais importantes poderão ser publicadas no website institucional do Grupo (www.infopro-digital.com), o mais tardar no momento da entrada em vigor das referidas modificações.